Questão:
Mudança de foco ao parar no Zeiss Primes?
jrista
2010-10-30 02:33:16 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Tenho lido muitas análises de lentes para lentes prime ultimamente, para lentes 35mm, 50mm e 85mm. Percebi que as lentes Zeiss são feitas diretamente em uma montagem Canon, o que me intrigou. Para trabalhos de paisagem e astrofotografia, uma lente de foco manual com alcance muito amplo é mais útil para mim do que uma lente de foco automático com alcance manual mais curto. Em quase todos os comentários que li sobre as lentes Zeiss, notei algo sobre as lentes Zeiss que me incomoda um pouco. Depois de focar em um ponto específico, tirar fotos subsequentes em números F / crescentes mostra que a maioria das lentes Zeiss parece ter uma mudança de foco, muitas vezes bastante pronunciada.

Comparando lentes Canon semelhantes com lentes Zeiss, não consigo Digamos que vi o mesmo efeito na Canon na maioria dos casos, e se houve alguma mudança de foco (ou seja, EF 50mm f / 1.2), não foi tão pronunciado na lente Canon quanto na lente Zeiss. Existe um motivo para isso? Parece-me surpreendente que uma marca de alta qualidade e alta classificação tenha um problema tão consistente com sua abertura / foco. Eu só posso imaginar os problemas que isso poderia causar, a abertura só é interrompida quando o obturador é disparado. Ou eu teria que usar a visualização da abertura na minha câmera enquanto focalizava manualmente um Zeiss para ter certeza de que estava focado corretamente (o que é complicado), ou apenas lidar com a mudança de foco ... :(

É há alguma decisão de design específica que leva a uma mudança de foco como essa ao parar?

Obrigado por fazer esta pergunta detalhada. Pessoalmente, acho que a mudança de foco na mudança de abertura é muito estranha (focar parado não é divertido). Eu gostaria de evitar lentes como esta.
Quatro respostas:
#1
+3
jrista
2010-10-30 11:20:29 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Em resposta a outra pergunta minha, Matt Grum deixou alguns links que descrevem a mudança de foco. Um deles vinculou uma página excelente da Zeiss que explica por que eles escolheram um design de lente que incorre em uma mudança de foco significativa em grandes aberturas para distâncias de foco mais próximas:

C-Sonnar T * 1,5 / 50 ZM

Informações sobre recursos especiais para revendedores e usuários

A C-SONNAR T * 1.5 / 50 ZM é uma lente muito especial; baseado em um conceito clássico de design de lentes da década de 1930. A letra adicional “C” no nome da lente expressa esta designação.

Este design de lente ajuda a obter imagens com um toque artístico especial. Esta lente 'desenha' seu assunto de uma maneira fina e lisonjeira e, portanto, é ideal para retratos. Ele apresenta uma nitidez ligeiramente arredondada, sendo menos agressiva do que nos designs de lentes contemporâneos, mas ao mesmo tempo não é suave em sua representação.

Muitos retratos famosos de pessoas glamorosas e proeminentes durante os anos 1930 foram usados esta técnica com grande efeito. Essas imagens são caracterizadas por retratar a pessoa de uma forma brilhante, quase celestial. Este efeito é muito bem equilibrado e não exagerado; portanto, muitos espectadores o veem de forma subconsciente. O observador treinado, no entanto, entende a técnica de sublinhado e aprecia os resultados.

Este design de lente exibe alguns efeitos adicionais, que devem ser entendidos para alcançar o benefício máximo do C-Sonnar T * 1.5 / 50 ZM :

Devido à característica clássica da lente mencionada acima, a melhor posição de foco no espaço do objeto não pode ser mantida exatamente constante para todas as configurações de f-stop.

O fotógrafo apaixonado pode observe um melhor foco ligeiramente mais próximo em suas fotos do que o esperado. Ao diminuir a lente para f / 2.8 ou menor, este efeito é minimizado, então a posição do foco será a esperada.

Para equilibrar o desempenho em velocidade máxima e outras configurações de f-stop, a lente é ajustada com as características descritas acima.

As características especiais do C-SONNAR T * 1.5 / 50 ZM são mais bem usadas em imagens emocionais, artísticas, narrativas e retratos ou paisagens atmosféricas. Para documentação ou assuntos técnicos, CARL ZEISS recomenda reduzir a lente pelo menos até f / 5.6 ou usar a lente PLANAR T * 2/50 ZM.

Pelo que entendi, o efeito é devido a aberração esférica ou um plano de foco que não é totalmente plano do centro até a borda do círculo da imagem. Esta é uma decisão de design intencional que ajuda a criar o bokeh incrivelmente suave das lentes Canon 50mm f / 1.2 e Zeiss 50mm C-Sonnar f1.5 ZM e lentes semelhantes.

Eu vi algumas imagens tiradas com a Canon 50mm f / 1.2 que levam essa mudança de foco em consideração, e elas são realmente impressionantes!

http: // www.flickr.com/photos/latitudes/2280382988/
http://www.flickr.com/photos/latitudes/2907174824/
http: //www.flickr.com/photos/latitudes/2863026063/

Obrigado por desenterrar isso. Vou querer evitar lentes com mudança de foco ao parar para minha coleção de foco manual, já que a mudança de foco é apenas mais uma variável com a qual se preocupar ao fotografar lentes manuais. Teria que ser uma lente * muito * especial para me fazer querer viver com a mudança de foco. Estou um pouco preocupado com o meu Leica R 50mm f2. Existe um recurso que lista lentes com mudança de foco significativa?
#2
+2
Matt Grum
2010-10-30 15:17:34 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Para adicionar ao acima, não considero um grau de aberração esférica um problema em uma lente de foco manual. O MF aplica um processo de foco e compostura mais deliberado e cuidadoso, além disso, você pode sempre focalizar interrompido, se necessário. O design da lente é sempre um compromisso de muitos fatores e as lentes Zeiss são projetadas para um mercado diferente.

Ao fotografar um casamento, não quero ter que correr o anel de foco após cada foto, ou mesmo me preocupar com mudanças de foco que podem ou não ocorrer . A falta de mudança de foco realmente enfatiza a lente estelar que a Canon 85 f / 1.2L tem com a qualidade do bokeh após a correção para aberração esférica.

#3
+1
John Cavan
2010-10-30 04:42:37 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Esta análise do Zeiss 85mm tem uma explicação da Zeiss, fica na metade da página. Em suma, eles afirmam que é a natureza de uma lente rápida, deste desenho, sem elementos flutuantes conforme o foco muda em função de aberturas esféricas. De qualquer forma, mais detalhes no artigo.

#4
+1
ctham
2010-10-30 04:47:08 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Para responder à sua pergunta, sim, este é um problema de design. A Canon 50L, como os planares Zeiss, não possui elementos flutuantes para corrigir as mudanças de foco. Para lentes Zeiss que possuem elementos flutuantes, como Makro-Planars, Distagons, etc., a mudança de foco está bem corrigida. A mudança de foco também é mais aparente em lentes rápidas e no MFD.

Minha experiência com a Canon e a Zeiss é que ambas exibem mudança de foco entre f / 2 para f / 2.8, o que é prontamente compensado uma vez você pega o jeito. Eu também não acho que seja um grande problema porque raramente tiro fotos em / perto das distâncias de foco mínimas. Se você fizer isso, teste a lente em diferentes aberturas próximo ao MFD e você observará um padrão (se aproximando ou se afastando da câmera) com o qual se acostumará e com o qual compensará.



Estas perguntas e respostas foram traduzidas automaticamente do idioma inglês.O conteúdo original está disponível em stackexchange, que agradecemos pela licença cc by-sa 2.0 sob a qual é distribuído.
Loading...