Questão:
Sinônimos para mesa de luz
Karel
2010-09-04 22:50:28 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Eu tenho uma pergunta relativamente estúpida desta vez, provavelmente causada pelo meu inglês pobre. Estou querendo comprar uma mesa de luz (um dispositivo iluminado para ver transparências / slides), alternativamente chamado de painel de luz, mas sempre que procuro esses termos no Ebay, eu obter muitas mesas de luz (leves como o peso baixo), luminárias de mesa (leves como lâmpadas). Também experimentei os termos "painel de luz" e "caixa de luz", que geralmente retornam algum tipo de anúncio iluminado. Também tentei algumas marcas conhecidas por produzi-los, como Kaiser e Reflecta, mas sem sorte. De alguma forma, recuso-me a aceitar que ninguém realmente vende essas coisas.

Então, como vocês chamam isso :)? Se alguém souber o termo em alemão, também estou interessado, porque pego a maioria das minhas coisas no Reino Unido e no Ebay da Alemanha.

Cinco respostas:
#1
+4
Guffa
2010-09-05 01:25:52 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Elas são chamadas de "caixas de luz", como por exemplo esta da Hama. Em alemão é "leuchtpult": mesma página no site alemão

#2
+2
jrista
2010-09-04 23:26:42 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Algo para ver as transparências do filme? Se eu entendo o que você está perguntando, eu os conheço como caixas de luz, ou possivelmente mesas de luz. Acho que caixa de luz é um termo bastante conhecido para isso, visto que o termo "caixa de luz" também tem sido usado há anos para se referir à variedade digital na web ... aquelas APIs de javascript que escurecem um site e aparecem uma foto em um DIV centralizado, tornando-os mais fáceis de ver.

Não posso te ajudar muito com a parte alemã. Sou um falante idiota que só fala inglês. ; P

Para transparências / slides, sim. Obrigado, parece que só preciso navegar por alguns milhares de mesas e lâmpadas :)
#3
+1
John P. Neumann
2010-09-05 03:35:21 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Caixas de luz também são um termo usado para animação tradicional, então você pode ver algumas delas surgindo também. Eles são basicamente a mesma coisa que uma mesa de luz, mas geralmente têm uma inserção na parte superior e inferior para uma barra de fixação. Aqui está o de uma empresa que faz os mesmos tipos de lightbox, mas é mais adequado para o que você procura (e é portátil): http://cgi.ebay.de/LED-Leuchttisch-Lightpad- A920-Lighttracer-Tracer- / 310231751225? Pt = Modellbauwerkzeuge&hash = item483b40da39

#4
+1
snitzr
2010-09-05 10:06:01 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Lightbox e "visualizador de transparências" parecem funcionar melhor como termos no Ebay.

Escreva lightbox como uma única palavra para obter os melhores resultados (não "caixa de luz").

Infelizmente, há uma palavra para descrever duas coisas fotográficas diferentes, por isso não é uma pesquisa perfeita .

#5
  0
2010-09-06 00:17:08 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Não acredito que ninguém disse "projetor suspenso", esse é o único nome que já ouvi alguém usar para se referir a esse dispositivo.

Um retroprojetor é usado quando você deseja projetar a imagem de uma transparência em uma tela. Os projetores aéreos envolvem luzes muito brilhantes e algum tipo de sistema de foco (geralmente uma lente e um espelho). O dispositivo sobre o qual Karel está perguntando é essencialmente uma caixa com uma luz e um painel de vidro fosco, no qual você pode colocar slides para visualização pessoal .
Sim, Evan está certo. A caixa de luz é onde você faz a classificação e edição antes de projetar.


Estas perguntas e respostas foram traduzidas automaticamente do idioma inglês.O conteúdo original está disponível em stackexchange, que agradecemos pela licença cc by-sa 2.0 sob a qual é distribuído.
Loading...